一つのCMSで、デジタルガイドを自在に管理

デジタルガイドの作成・運用に、専門的なIT知識は必要ありません。QRator.spaceは、博物館、美術館、動物園、歴史的施設、都市、観光地向けのオンラインガイドを自分で作成・編集・拡充できる、直感的なコンテンツ管理システム(CMS)を提供します。重要な機能はすべて一つの管理画面に集約されているため、大規模な展示も整理された状態で簡単に管理できます。

CMSでは、ガイド全体の構造を作成できます。展覧会、展示室、カテゴリー、見学ルート、個別の展示物を追加できます。各展示物には名称、詳しい説明文、写真、音声、動画、その他の表示要素を設定できます。大規模な博物館や広大な観光施設のコンテンツでも整理して管理し、来館者に分かりやすい形で提供できます。

システムには、ご自身でコンテンツやマルチメディアファイルをアップロードできる機能があります。用意した説明文、展示品の写真、MP3音声ファイル、MP4動画、YouTubeやVimeoの動画を追加できます。それぞれの素材を該当する展示物に割り当てられるため、来館者はQRコードを読み取るだけで、その場所、美術作品、展示品に関する情報をまとめて見ることができます。

QRator.spaceでは、CMS管理画面から音声ガイドや音声解説を直接生成することもできます。ElevenLabsとの連携により、用意した原稿を自然な響きのナレーションに変換できます。説明ごとに別のツールを利用したり、従来型の録音セッションを手配したりする必要はありません。プロのナレーターが録音した独自の音声ファイルをアップロードすることもできます。音声解説の場合は、対象物の視覚的な特徴を適切に伝えられるよう、事前に原稿を十分に整える必要があります。

CMSのもう一つの重要な機能は、対応する33言語でのコンテンツ管理です。翻訳を自分で登録することも、QRator.spaceがAPI経由で連携するDeepLの自動翻訳を利用することもできます。生成された翻訳はシステム上で確認、修正、補足できます。そのため、内容が豊富な多言語ガイドでも一つの画面で管理でき、施設の担当者は公開する情報を全面的に管理し続けられます。

QRator.spaceの管理画面自体も33言語に対応しています。ガイドの運用担当者は、好みの言語でCMSのインターフェースを利用できます。国際的な施設、多言語チーム、さまざまな国の職員が働く組織にとって特に便利です。多言語対応は、来館者向けの資料だけでなく、その作成・公開に使うツールにも及びます。

CMS管理画面では、展覧会、展示室、カテゴリー、各展示物向けのダイナミックQRコードを自分で生成・カスタマイズすることもできます。サイズを調整し、独自のアイコンを追加し、完成した案内表示をPDFまたはSVGファイルに書き出して印刷会社へ渡せます。説明文、写真、翻訳、その他の素材を更新してもQRコードは変わらないため、印刷し直したり表示物を交換したりする必要はありません。

CMS管理画面にアクセスできるのは、権限を与えられた人だけです。ガイドの管理にはログインが必要であり、来館者に一般公開されるコンテンツと、それを作成・編集する管理機能を分離できます。博物館や観光施設の来館者はログインせずに展示物のページを閲覧できる一方、素材の登録や変更は認証されたシステム利用者だけに許可されます。

QRator.spaceのCMSを使えば、プログラマーに依頼せず、いつでもガイドを更新できます。展示品の説明を修正し、写真を変更し、新しい言語版を追加し、録音を生成し、新しい展示物を登録できます。展示替えが頻繁に行われたり、期間限定の展覧会が開かれたり、観光サービスが拡充されたりする施設では特に重要です。

ガイドの管理が実際にどのように行われるか、試してみませんか?QRator.spaceのデモ版をDEMOページで公開しています。CMS管理画面のインターフェースと機能を確認できます。ぜひツールを試して、ご自身のデジタルガイドをいかに簡単に作成できるかお確かめください。

QRator.spaceは、操作の簡単さと、コンテンツ、マルチメディア、多言語対応を管理する高度な機能を両立します。小さなギャラリー、大規模な博物館、広大な観光施設のいずれを運営していても、デジタルガイドの作成、公開、拡充に使える一つのツールを利用できます。複数の別々のシステムやアプリを使い分ける必要はありません。

導入について問い合わせる

サービス案内

音声ガイド――サービス紹介カード
音声ガイド

各展示物に独自の録音を追加したり、対応する33言語のいずれかで音声を生成したりできます。

詳細を見る
音声解説(オーディオディスクリプション)――サービス紹介カード
音声解説(オーディオディスクリプション)

展示物の視覚的な特徴を伝える独自録音、または対応する33言語のいずれかで生成した音声を利用できます。

詳細を見る
動画コンテンツ――サービス紹介カード
動画コンテンツ

展示物、展示室、見学ルートにYouTubeやVimeoの動画、または独自のMP4ファイルを埋め込めます。

詳細を見る
アプリのインストール不要――サービス紹介カード
アプリのインストール不要

来館者がスマートフォンのカメラでQRコードを読み取るだけで、展示物の説明ページがすぐに開きます。

詳細を見る
高度な多言語翻訳――サービス紹介カード
高度な多言語翻訳

コンテンツを世界の最大33言語に翻訳。独自の翻訳を登録するか、内容を確認・修正できるAI翻訳ツールを活用できます。

詳細を見る
デジタルアクセシビリティ WCAG 2.2 AA――サービス紹介カード
デジタルアクセシビリティ WCAG 2.2 AA

誰もが利用できるデジタルガイド。文字サイズの調整、ハイコントラスト表示、ライト/ダークモード、音声解説に対応します。

詳細を見る
導入・ホスティング・SSL――サービス紹介カード
導入・ホスティング・SSL

QRator.spaceのサーバーでもお客様のサーバーでも、SSLによる安全な接続を備えたシステムを一括導入します。

詳細を見る
ダイナミックQRコード――サービス紹介カード
ダイナミックQRコード

展覧会、展示室、カテゴリー、展示物向けのダイナミックQRコードを作成・カスタマイズできます。PDFやSVGに書き出し、来館者を各自の言語のコンテンツに案内します。

詳細を見る
館内図と地図――サービス紹介カード
館内図と地図

建物内では展示室の見取り図を、屋外では各地点の位置と経路案内を備えた地図を利用できます。

詳細を見る
コンテンツ導入支援――サービス紹介カード
コンテンツ導入支援

コンテンツ管理の総合ツールをご提供するほか、説明文の登録、翻訳、音声ガイド、音声解説の制作も支援します。

詳細を見る
QRコードの印刷・設置――サービス紹介カード
QRコードの印刷・設置

展示場所に合わせて素材を選び、QRコードや展示物の説明をデザイン、印刷、設置します。

詳細を見る