Napredni prevodi

Vaš vodnik na voljo v 33 svetovnih jezikih

QRator.space je prek vmesnika API neposredno povezan z DeepL, zato lahko prevode vsebin samodejno ustvarjate znotraj sistema CMS. Opisov vam ni treba kopirati v zunanje prevajalnike, jih ročno prevajati ali nato znova lepiti v sistem. Dovolj je, da pripravite besedilo v izvornem jeziku in uporabite funkcijo samodejnega prevajanja, da hitro ustvarite dodatne jezikovne različice opisov objektov.

DeepL je ena najbolj prepoznavnih tehnologij strojnega prevajanja, ki temeljijo na umetni inteligenci. Številni uporabniki rešitev cenijo zaradi naravnega zvena prevodov, ohranjanja konteksta sporočila in jezikovne pravilnosti. Uporabniki v ocenah na platformah G2 in Gartner Peer Insights še posebej poudarjajo kakovost prevodov, enostavnost uporabe in prihranek časa pri delu z večjezičnimi vsebinami.

Inovativnost tehnologije DeepL je bila prepoznana tudi na mednarodni ravni. Podjetje se je med drugim uvrstilo na ugledne sezname Forbes AI 50 (2024), Forbes Cloud 100 (2024) ter najbolj inovativnih podjetij revije Fast Company (2025). Leta 2025 je prejelo tudi nagrado BIG Innovation Award. Ta priznanja potrjujejo močan položaj podjetja DeepL v panogi jezikovnih tehnologij in umetne inteligence.

Povezava QRator.space z DeepL omogoča veliko hitrejšo in priročnejšo pripravo večjezičnega vodnika. Samodejni prevodi so posebej uporabni pri obsežnih razstavah, stotinah eksponatov ali razvejanih turističnih poteh. Omogočajo prihranek časa in zmanjšanje stroškov priprave dodatnih jezikovnih različic, ne da bi bilo treba vsak prevod naročati posebej od začetka.

Samodejno prevajanje pa ne pomeni odpovedi nadzoru nad objavljenimi vsebinami. Vsak prevod, ustvarjen z DeepL, lahko človek neposredno v sistemu CMS QRator.space preveri, popravi in dopolni. To je posebej pomembno pri zgodovinskih, znanstvenih in strokovnih opisih, kjer sta ustrezna terminologija in kontekst zelo pomembna. Samodejni prevod lahko tudi v celoti nadomestite z lastnim prevodom, ki ga pripravi prevajalska agencija ali profesionalni prevajalec.

QRator.space tako združuje hitrost samodejnega prevajanja z umetno inteligenco in možnost profesionalnega jezikovnega preverjanja ter omogoča ustvarjanje in upravljanje vodnikov v 33 jezikih prek enega sistema CMS.