Einrichtung und Pflege von Inhalten

Alle Inhalte an einem Ort – selbstständig oder mit unserer Unterstützung

Die Erstellung eines digitalen Guides muss weder kompliziert noch zeitaufwendig sein. QRator.space ist ein umfassendes Werkzeug zum Erstellen, Veröffentlichen und Verwalten multimedialer Inhalte für Museen, Galerien, Zoos, historische Sehenswürdigkeiten und touristische Attraktionen. In einem einzigen System können Sie Ausstellungen, Räume, Kategorien und Objekte strukturieren sowie ausführliche Beschreibungen, Fotos, Videos, Audioguides, Audiodeskriptionen und Übersetzungen in 33 Sprachen hinzufügen.

Das CMS wurde für eine komfortable und intuitive Bedienung entwickelt. Sie benötigen weder Programmierkenntnisse noch Erfahrung in der Erstellung von Websites, um die Inhalte Ihres Guides selbstständig einzupflegen und zu aktualisieren. Sie können weitere Objekte hinzufügen, Beschreibungen bearbeiten, Multimediadateien hochladen und Sprachfassungen verwalten. Alle wichtigen Funktionen stehen Ihnen über eine einzige Verwaltungsoberfläche zur Verfügung.

Möchten Sie sehen, wie QRator.space funktioniert, bevor Sie sich für die Einführung entscheiden? Unter DEMO stellen wir eine Demoversion des Systems bereit. Dort können Sie die Möglichkeiten des CMS kennenlernen und ausprobieren, wie sich ein digitaler Guide in der Praxis verwalten lässt. So können Sie das Werkzeug bequem testen, seine Funktionen erkunden und beurteilen, ob es den Anforderungen Ihrer Einrichtung entspricht.

Wenn Sie bereits Beschreibungen von Exponaten, Ausstellungskataloge, Fotos, Sprecheraufnahmen oder andere Materialien vorbereitet haben, können wir deren vollständige Übernahme in QRator.space übernehmen. Wir helfen Ihnen, den Guide sinnvoll zu strukturieren, die Inhalte den passenden Objekten zuzuordnen, Fotos und Videos hinzuzufügen und Präsentationen einzurichten, die Besucher durch das Scannen der QR-Codes aufrufen können. So müssen Sie nicht selbst viel Zeit in die Erfassung umfangreicher Materialien investieren.

Wir unterstützen Sie auch bei der Erstellung mehrsprachiger Fassungen des Guides. Wir können von Ihrer Einrichtung bereitgestellte Übersetzungen einpflegen oder die Integration von QRator.space mit DeepL nutzen. Über die API-Verbindung lassen sich Übersetzungen automatisch erzeugen, wodurch die Bearbeitung von Beschreibungen in vielen Sprachen deutlich schneller wird. Jede generierte Übersetzung kann anschließend direkt im CMS überprüft, korrigiert und an die jeweilige Fachterminologie angepasst werden. Bei Bedarf können auch Übersetzungen eines professionellen Übersetzungsbüros eingesetzt werden.

Im Rahmen der Einrichtung können wir außerdem Audioguides und Audiodeskriptionen vorbereiten – entweder anhand bereitgestellter Aufnahmen oder mithilfe der Sprachsynthesetechnologie von ElevenLabs. Aus vorbereiteten Texten können wir natürlich klingende Sprecheraufnahmen in ausgewählten Sprachen erzeugen und anschließend den entsprechenden Objekten zuordnen. Dadurch lassen sich Zeitaufwand und Kosten einer herkömmlichen Audioproduktion reduzieren. Übersetzungen und Audioerzeugung werden nutzungsabhängig abgerechnet, sodass der Arbeitsumfang auf die Größe der Ausstellung und die Bedürfnisse der Einrichtung abgestimmt werden kann.

Den Umfang unserer Unterstützung passen wir individuell an. Wir können die gesamte Einrichtung der Inhalte von Anfang bis Ende übernehmen oder Sie nur bei ausgewählten Schritten unterstützen, etwa beim Import von Beschreibungen, bei der Erstellung von Übersetzungen, der Generierung von Aufnahmen oder der Konfiguration einzelner Objekte. Sie können auch zunächst selbstständig mit dem CMS arbeiten und uns später mit zusätzlichen Aufgaben zur Erweiterung Ihres Guides beauftragen.

Nach Abschluss der Einrichtung behalten Sie die Möglichkeit, sämtliche veröffentlichten Materialien selbst zu verwalten. Sie können Beschreibungen aktualisieren, neue Exponate hinzufügen, Fotos austauschen, Übersetzungen ergänzen und Audioguides erweitern, ohne jedes Mal einen Dienstleister beauftragen zu müssen. So bleibt QRator.space ein flexibles Werkzeug, das mit Ihrer Einrichtung, neuen Ausstellungen und den sich ändernden Bedürfnissen der Besucher mitwachsen kann.

Sie entscheiden selbst, wie viel Sie eigenständig erledigen und welche Aufgaben Sie uns überlassen. Wir bieten sowohl ein Werkzeug zur unabhängigen Verwaltung des digitalen Guides als auch umfassende Unterstützung bei der Aufbereitung seiner Inhalte. Unabhängig vom gewählten Kooperationsmodell verfolgen wir das Ziel, eine ansprechende, mehrsprachige und einfach zu bedienende Präsentation zu schaffen, mit der Besucher Ihre Objekte auf zeitgemäße Weise entdecken können.