Innehållsproduktion och införande

Allt innehåll på ett ställe – på egen hand eller med vår hjälp

Att ta fram en digital guide behöver inte vara en komplicerad och tidskrävande process. QRator.space är ett heltäckande verktyg för att skapa, publicera och hantera multimedialt innehåll för museer, gallerier, djurparker, kulturminnen och besöksmål. I ett och samma system kan du bygga upp strukturen med utställningar, salar, kategorier och objekt samt lägga till detaljerade beskrivningar, bilder, videomaterial, audioguider, syntolkningar och översättningar till 33 språk.

CMS-panelen har utformats för att vara enkel och intuitiv att använda. Du behöver varken programmeringskunskaper eller erfarenhet av webbutveckling för att själv lägga in och uppdatera guidens innehåll. Du kan lägga till nya objekt, redigera beskrivningar, ladda upp multimediefiler och hantera språkversioner. Alla viktiga funktioner finns samlade i ett och samma administrationsgränssnitt.

Vill du se hur QRator.space fungerar innan du bestämmer dig för att införa systemet? Under fliken DEMO finns en demoversion där du kan utforska CMS-panelens möjligheter och se hur arbetet med en digital guide fungerar i praktiken. Det är ett smidigt sätt att prova verktyget, upptäcka funktionerna och bedöma om det passar din institutions behov.

Om du redan har färdiga föremålsbeskrivningar, utställningskataloger, fotografier, berättarröster eller annat material kan vi ta hand om hela arbetet med att lägga in det i QRator.space. Vi hjälper till att strukturera guiden, knyta innehållet till rätt objekt, lägga till bilder och videomaterial samt förbereda presentationer som besökarna når genom att skanna QR-koderna. Därmed behöver du inte själv lägga tid på att mata in stora mängder material.

Vi erbjuder också hjälp med att ta fram flerspråkiga versioner av guiden. Vi kan lägga in översättningar som din institution tillhandahåller eller använda QRator.spaces integration med DeepL. Tack vare en API-anslutning går det att generera översättningar automatiskt, vilket gör arbetet med beskrivningar på många språk avsevärt snabbare. Varje genererad översättning kan sedan granskas, rättas och anpassas till fackspråklig terminologi direkt i CMS-panelen. Vid behov kan även översättningar från en professionell översättningsbyrå användas.

Som en del av införandet kan vi även ta fram audioguider och syntolkningar med hjälp av inspelningar som du tillhandahåller eller ElevenLabs teknik för talsyntes. Utifrån färdiga manus kan vi generera naturligt klingande röstinspelningar på utvalda språk och sedan koppla dem till rätt objekt. Det minskar den tid och de kostnader som traditionell ljudproduktion medför. Generering av översättningar och inspelningar debiteras efter användning, så omfattningen kan anpassas till utställningens storlek och institutionens behov.

Vi anpassar omfattningen av vår hjälp individuellt. Vi kan genomföra hela innehållsinförandet från början till slut eller stötta dig i särskilda moment, som import av beskrivningar, framtagning av översättningar, generering av ljudinspelningar eller konfiguration av enskilda objekt. Du kan också börja med att använda CMS på egen hand och senare anlita oss för ytterligare arbete när guiden byggs ut.

När införandet är klart kan du fortfarande själv hantera allt publicerat material. Du kan uppdatera beskrivningar, lägga till nya utställningsföremål, byta bilder, komplettera översättningar och utveckla audioguider utan att behöva anlita leverantören varje gång. QRator.space förblir därmed ett flexibelt verktyg som kan utvecklas tillsammans med din institution, nya utställningar och besökarnas förändrade behov.

Du bestämmer hur mycket du vill göra själv och hur mycket du vill överlåta till oss. Vi tillhandahåller både ett verktyg för självständig hantering av den digitala guiden och ett heltäckande stöd för att ta fram dess innehåll. Oavsett hur du väljer att samarbeta med oss är målet att skapa en tilltalande, flerspråkig och lättanvänd presentation som låter besökarna upptäcka dina objekt på ett modernt sätt.