Audioguia
Adicione gravações próprias a cada objeto ou gere-as num dos 33 idiomas suportados.
Conhecer os detalhesCriar um guia digital não tem de ser um processo complicado e demorado. O QRator.space é uma ferramenta completa para criar, publicar e gerir conteúdos multimédia destinados a museus, galerias, jardins zoológicos, monumentos e atrações turísticas. Num único sistema, pode organizar a estrutura de exposições, salas, categorias e objetos, acrescentar descrições detalhadas, fotografias, vídeos, audioguias, audiodescrições e traduções para 33 idiomas.
O painel CMS foi concebido para ser cómodo e intuitivo de utilizar. Não precisa de conhecimentos de programação nem de experiência na criação de sítios Web para inserir ou atualizar autonomamente os conteúdos do guia. Pode adicionar novos objetos, editar descrições, carregar materiais multimédia e gerir versões linguísticas. Todas as funcionalidades essenciais estão disponíveis a partir de um único painel de administração.
Gostaria de ver como funciona o QRator.space antes de decidir implementá-lo? Disponibilizamos uma versão de demonstração do sistema na secção DEMO, onde pode conhecer as funcionalidades do painel CMS e verificar como é feita, na prática, a gestão de um guia digital. É uma forma cómoda de experimentar a ferramenta, descobrir as suas funcionalidades e avaliar se corresponde às necessidades da sua instituição.
Se já dispõe de descrições de peças, catálogos de exposições, fotografias, gravações de narração ou outros materiais, podemos encarregar-nos da sua integração completa no QRator.space. Ajudamos a organizar a estrutura do guia, associar conteúdos aos objetos adequados, acrescentar fotografias e vídeos e preparar apresentações a que os visitantes podem aceder através da leitura de códigos QR. Assim, não precisa de dedicar o seu tempo à introdução manual de grandes quantidades de materiais.
Também prestamos apoio na preparação de versões multilingues do guia. Podemos inserir as traduções fornecidas pela sua instituição ou utilizar a integração do QRator.space com a tecnologia DeepL. A ligação por API permite gerar traduções automaticamente, acelerando consideravelmente a preparação das descrições em vários idiomas. Cada tradução gerada pode depois ser verificada, corrigida e adaptada à terminologia especializada diretamente no painel CMS. Se necessário, pode igualmente recorrer a traduções elaboradas por uma agência de tradução profissional.
No âmbito da implementação, também podemos preparar audioguias e audiodescrições, utilizando gravações fornecidas ou a tecnologia de síntese de voz ElevenLabs. A partir de textos previamente preparados, podemos gerar narrações com sonoridade natural nos idiomas selecionados e associá-las aos objetos correspondentes. Isto reduz o tempo e os custos normalmente associados à produção tradicional de materiais áudio. A geração de traduções e gravações é um serviço cobrado em função da utilização, o que permite adaptar o âmbito dos trabalhos à dimensão da exposição e às necessidades da instituição.
Adaptamos individualmente o âmbito do nosso apoio. Podemos assegurar todo o processo de implementação dos conteúdos, do princípio ao fim, ou apoiá-lo apenas em etapas específicas, como a importação de descrições, a preparação de traduções, a geração de gravações ou a configuração de determinados objetos. Pode também começar por utilizar o CMS de forma autónoma e, mais tarde, solicitar-nos trabalhos adicionais de desenvolvimento do guia.
Após a implementação, mantém a possibilidade de gerir autonomamente todos os materiais publicados. Pode atualizar descrições, adicionar novas peças, substituir fotografias, completar traduções e desenvolver os audioguias sem ter de recorrer ao prestador de serviços sempre que surge uma alteração. Deste modo, o QRator.space continua a ser uma ferramenta flexível, capaz de evoluir com a sua instituição, as novas exposições e as necessidades dos visitantes.
É você quem decide quanto trabalho pretende realizar autonomamente e quanto deseja confiar-nos. Disponibilizamos tanto uma ferramenta para a gestão independente de guias digitais como um serviço completo de apoio à preparação dos respetivos conteúdos. Independentemente do modelo de colaboração escolhido, o objetivo é criar uma apresentação apelativa, multilingue e fácil de utilizar, que permita aos visitantes descobrir os seus espaços e objetos de uma forma moderna.